News
Hogan Lovells 2024 Election Impact and Congressional Outlook Report
A la une – Commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs : retrouvez les commentaires de nos équipes « Assurances » et « Commercial »
Retrouvez également toutes les actualités par thème : Assurances ; Audiovisuel ; Commercial ; Contentieux ; Droit public économique ; Propriété intellectuelle ; Sciences de la vie ; Sociétés.
France - Mise à jour de la FAQ de l’ACPR sur le Règlement et la Directive DORA
L’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (« ACPR »), a publié le 15 janvier 2026 une mise à jour de sa FAQ relative au Règlement 2022/2554 du 14 décembre 2022 (« Règlement DORA »), et à la directive 2022/2556 du 14 décembre 2022 (« Directive DORA ») sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier.
Cette mise à jour modifie la partie Q-A3, et notamment le paragraphe relatif à l’exemption d’application des exigences du règlement DORA tant que le projet de loi relatif à la résilience des infrastructures critiques et au renforcement de la cybersécurité n’a pas été adopté. Les succursales de pays tiers d’entreprises d’investissement ont été supprimées de ce paragraphe, et un nouveau paragraphe a été inséré. Celui-ci précise que l’application du Règlement DORA aux succursales de pays tiers d’établissement de crédit, ainsi qu’aux succursales de pays tiers d’entreprises d’investissement de classe 1 et 2 a été confirmé par la Commission européenne dans la Q&A DORA 102 – 3097 de l’Autorité Européenne des Assurances et des Pensions Professionnelles (« EIOPA »).
La nouvelle FAQ modifie également la partie Q-A4, relative aux types de services qui doivent être considérés comme des services liés à la technologie de l’information et de la communication (« TIC »), en opérant un renvoi à la Q&A DORA 2024-7290 de l’EIOPA.
Source : Mise à jour de la FAQ de l’ACPR sur le Règlement et la Directive DORA
France - Publication de l’ordonnance n° 2026-2 et du décret n° 2026-3 relatifs à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs
Le 6 janvier 2026, l’ordonnance n° 2026-2 ainsi que le décret n° 2026-3 relatifs à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs ont été publiés au Journal Officiel. Ils visent à transposer la directive 2023/2673 du 22 novembre 2023 concernant les contrats de services financiers conclus à distance.
Ils ont notamment pour objet de renforcer les obligations d’informations précontractuelles au bénéfice des consommateurs de services financiers et de prévoir diverses mesures additionnelles de protection.
Ces deux textes modifient et abrogent plusieurs dispositions du code des assurances relatives à la conclusion en ligne ou par téléphone de contrats d’assurance. Ils introduisent notamment une obligation en matière de renonciation visant à faciliter l’exercice de cette dernière. L’assureur devra désormais mettre à disposition du souscripteur ou de l’adhérent une fonctionnalité spécifique en ligne permettant d’exercer gratuitement son droit de renonciation lorsque le contrat est conclu au moyen d’une interface en ligne. Cette fonctionnalité doit être facile d’accès, directe et permanente, conformément au nouvel article L. 112-2-1 II 4° du Code des assurances et devra notamment être identifié de manière lisible par les mots « renoncer au contrat ici » ou une formule analogue.
Les modifications relatives à l’assurance prévues par l’ordonnance n° 2026-2 entreront en vigueur le 19 juin 2026. Le décret n° 2026-3, entrera également en vigueur, en partie, le 19 juin 2026, à l’exception de son article 11 (modifiant l’article R. 112-7 du code des assurances), qui entrera en vigueur le 11 août 2026.
Source : Publication de l’ordonnance n° 2026-2 ainsi que du décret n° 2026-3 relatives à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs
Union européenne - Publication d’un protocole d’accord entre les AES et les autorités de régulation du Royaume-Uni
Les Autorités Européennes de Surveillance (ESMA, EBA et EIOPA) (« AES ») ont signé le 14 janvier 2026 un protocole d’accord (Memorandum of Understanding) avec les autorités de régulation du Royaume-Uni, à savoir la Bank of England (« BoE »), la Prudential Regulation Authority (« PRA »), et la Financial Conduct Authority (« FCA »), afin de renforcer la coopération entre ces autorités et l’Union européenne dans le cadre de la supervision des prestataires tiers critiques de services liés aux technologies de l’information et de la communication (« TIC »), conformément au règlement 2022/2554 sur la résilience opérationnelle et numérique dans le secteur financier (« Règlement DORA »).
Ce protocole d’accord établit notamment des principes et des procédures de coopération, ainsi que des modalités de partage d’informations relatives aux activités de supervisions entre les autorités compétentes pour la supervisions des prestataires tiers critiques de services liés aux TIC au Royaume-Uni, conformément aux articles 36, 44, et 3 du Règlement DORA.
Cette coopération inclut notamment une coordination lorsque des prestataires tiers critiques de services liés aux TIC utilisent des locaux au Royaume-Uni pour fournir des services à des entités financières de l’Union européenne, ou des locaux dans l’Union européenne pour fournir des services à des entités financières situées au Royaume-Uni.
Source : Publication d’un protocole d’accord entre les AES et les autorités de régulation du Royaume-Uni
Union européenne - Publication de plusieurs Q&A de l’EIOPA concernant DORA
La Commission européenne a répondu le 17 décembre 2025, à trois questions relatives au règlement 2022/2554 sur la résilience opérationnelle et numérique dans le secteur financier (« Règlement DORA ») soumises à l’Autorité Européenne des Assurances et des Pensions Professionnelles (« EIOPA »).
Source : Publication de plusieurs Q&A (DORA001-2622, DORA102-3097 et DORA237-3350) par l’EIOPA concernant DORA
Authored by Ghina Farah and Maxime Kaya.
France - Proposition de loi visant à protéger les mineurs des risques liés à l’utilisation des réseaux sociaux
Le 14 janvier 2026, a été déposée une proposition de loi n° 2341-A0 visant à protéger les mineurs des risques liés à l’utilisation des réseaux sociaux. Le 26 janvier, un amendementa été adopté, lequel prévoit d’interdire l’accès à un service de réseau social en ligne aux mineurs de moins de quinze ans.
La catégorie des réseaux sociaux visés par cette interdiction est définie par référence aux définitions issues du droit de l’Union européenne, notamment des règlements Digital Services Act (DSA) et Digital Markets Act (DMA). Toutefois, le DSA ne consacre pas de notion juridique autonome de « réseaux sociaux », de sorte que le champ exact de l’interdiction demeure à préciser. Il pourrait notamment inclure certains jeux vidéo en ligne lorsque leurs fonctionnalités exposent les utilisateurs à des risques avérés en matière de contacts, de contenus ou d’interactions.
Authored by Iris Accary and Margaux Ternisien.
France – Nouvelles obligations applicables au droit de rétractation pour les contrats conclus à distance au moyen d’une interface en ligne
L’ordonnance n°2026-2 du 5 janvier 2026 relative à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs (l'« Ordonnance ») transpose la directive (UE) 2023/2673 du 22 novembre 2023 et précise les modalités d’exercice du droit de rétractation pour les contrats conclus à distance au moyen d’une interface en ligne.
L’Ordonnance complète l’article L.221-21 du Code de la consommation par deux nouveaux alinéas. Ces dispositions imposent au professionnel de mettre à disposition du consommateur, sans frais, une fonctionnalité lui permettant d’exercer son droit de rétractation. L'Ordonnance modifie également l’article L.222-5 du Code de la consommation, applicable en matière de contrats conclus à distance, pour prévoir l'obligation pour le professionnel d'informer le consommateur de l’existence ou de l’absence du droit de rétractation, de ses modalités d’exercice ainsi que, lorsque le contrat est conclu au moyen d’une interface en ligne, de l’existence et de l’emplacement de la fonctionnalité de rétractation.
Les dispositions de l’Ordonnance sont complétées par le décret n°2026-3 du 5 janvier 2026 relatif à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs (le « Décret »), qui en précise les modalités d’application. Le professionnel doit ainsi proposer une fonctionnalité de rétractation visible et aisément accessible pendant toute la durée du délai de rétractation, identifiable par la mention « renoncer au contrat ici » ou toute formule analogue dénuée d’ambiguïté.
Le Décret précise que la fonctionnalité de rétractation doit permettre au consommateur de soumettre une déclaration de rétractation en ligne, par laquelle il informe le professionnel de sa décision de se rétracter.
Cette déclaration doit être conçue de manière à permettre au consommateur de fournir ou de confirmer son identité, les éléments d’identification du contrat concerné ainsi que le moyen électronique choisi pour recevoir l’accusé de réception. Elle est soumise au moyen d’une fonctionnalité de confirmation identifiable par les mots « confirmer la rétractation » ou par toute formule analogue dénuée d’ambiguïté.
Enfin, le professionnel est tenu d’adresser au consommateur, dans un délai raisonnable, un accusé de réception sur support papier ou sur tout autre support durable, mentionnant le contenu de la déclaration de rétractation ainsi que la date et l’heure de son envoi.
Authored by Floriane Cadio de Kermainguy, Camille Raymond and Lise Guillard
Union Européenne - Modernisation du règlement extrajudiciaire des litiges de consommation face aux enjeux numériques
La Directive (UE) 2025/2647 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2025, publiée au JOUE du 30 décembre 2025, révise le cadre du règlement extrajudiciaire des litiges (« REL ») de consommation. Ce texte étend le champ d'application des procédures de REL aux obligations précontractuelles ainsi qu'aux litiges impliquant des professionnels de pays tiers ciblant le marché de l'Union. Il acte par ailleurs l'abandon de la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (« RLL »). Les États membres ont jusqu'au 20 mars 2028 pour transposer ces dispositions, qui imposent notamment aux professionnels de répondre aux entités de REL dans un délai de vingt jours ouvrables.
Source : Directive (UE) 2025/2647 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2025
Authored by Nicolas Rohfritsch and Guillaume Vermersch
France - Outils d’action économique : mise à jour du guide du Conseil d’Etat
Le Conseil d’Etat a, le 23 janvier 2026, publié une nouvelle version de son guide des outils d’action économique avec, comme chaque année, le concours de la direction des affaires juridiques du Ministère de l’Economie et des Finances.
Cette nouvelle édition 2025-2026 est constituée de 24 fiches structurées autour des 8 mêmes « familles » que celles de la précédente édition, à savoir notamment la domanialité, les activités économiques (exercice d’une activité économique par les personnes publiques, gestion en régie directe, marchés publics et contrats de concession) et les entreprises et participations publiques.
Ce guide vise à mieux faire connaître aux acteurs publics les différents instruments juridiques permettant d’agir dans le champ économique. Ainsi, il intègre les évolutions textuelles et jurisprudentielles, afin de permettre aux décideurs publics d’inscrire leur action dans un cadre adapté au droit positif en vigueur.
Authored by Bruno Cantier, Astrid Layrisse and John Eric Dicka.
France – Instauration d’une nouvelle taxe en cas de maintien injustifié de l’exclusivité sur une spécialité pharmaceutique
L’article 29 de la loi de financement de la sécurité sociale du 30 décembre 2025 (loi n° 2025-1403), entrée en vigueur le 31 décembre 2025, instaure à l’article L. 138-10-1 du code de la sécurité sociale une nouvelle taxe à la charge des entreprises exploitant une spécialité pharmaceutique.
Cette taxe est applicable lorsque le maintien de l’exclusivité commerciale de cette spécialité retarde de manière injustifiée l’entrée effective sur le marché d’un médicament générique, au-delà d’un an après l’expiration du brevet initial ou du certificat complémentaire de protection.
Le taux de la taxe est fixé à 3 % du chiffre d’affaires hors taxes réalisé en France au titre des ventes de la spécialité concernée au cours de l’exercice pendant lequel le retard est constaté.
Union Européenne - Proposition européenne visant à renforcer la protection des œuvres utilisées par l'IA générative
Les députés de la commission des affaires juridiques du Parlement européen ont adopté, le 28 janvier, plusieurs propositions relatives à l’interaction entre l’intelligence artificielle (IA) générative et le droit d’auteur.
Ces propositions portent, en premier lieu, sur les obligations de transparence pesant sur les fournisseurs et les développeurs d’IA lors de l’utilisation de contenus protégés. Elles visent également à renforcer le consentement des titulaires de droits, notamment par l’octroi de licences et la possibilité pour ces derniers de refuser l’utilisation de leurs œuvres par des systèmes d’IA. Enfin, la mise en place d’une rémunération équitable des créateurs et des titulaires de droits est envisagée lorsque leurs œuvres protégées sont utilisées dans la production, la diffusion et la distribution de contenus ou de produits issus de l’IA.
Ce rapport d’initiative sera soumis au vote du Parlement européen lors de la session plénière de mars.
Authored by Iris Accary and Margaux Ternisien.
France - Cannabis médical en France : continuité d’accès, mais flou sur le cadre post‑expérimentation
Approuvée en 2019 et lancée en mars 2021, l’expérimentation française sur l’usage médical du cannabis, initialement prévue pour deux ans, a été prolongée à plusieurs reprises. La dernière période d’expérimentation a officiellement pris fin le 31 décembre 2024, sans qu’aucun régime juridique pérenne n’ait été adopté. Cette situation a immédiatement suscité des inquiétudes parmi les professionnels de santé et les membres du comité scientifique temporaire, qui ont alerté les pouvoirs publics sur le risque d’interruption de traitement pour les patients déjà inclus. Le ministre de la Santé a donc confirmé la poursuite de l’accès pour les patients déjà pris en charge, d’abord garantie jusqu’au 30 juin 2025, puis prolongée jusqu’au 31 mars 2026, l’expérimentation devrait donc se poursuivre au-delà de cette date. En parallèle, le Gouvernement a notifié à la Commission européenne, en mars 2025, trois projets de textes : un décret fixant le cadre d’autorisation des médicaments à base de cannabis), et deux arrêtés ministériels portant sur les spécifications pharmaceutiques et les indications autorisées, et sur la culture et la traçabilité à des fins médicales. Toutefois, en janvier 2026, aucun de ces textes n’a été adopté. Le ministère a également saisi la HAS le 17 mars 2025 afin d’évaluer l’intérêt thérapeutique. Si la HAS a publié sa méthodologie d’évaluation, son avis final demeure attendu avant mars 2026, afin de fixer un cadre plus stable et ouverts aux patients qui ne sont pas dans l’expérimentation actuelle.
Authored by Joséphine Pour and Gauthier Zimmer.
France - Publication du Décret n° 2026-94 du 13 février 2026 relatif à la modernisation des modalités de communication avec leurs actionnaires de certaines sociétés commerciales
Ce décret modifie certaines règles relatives aux modalités de communications des sociétés avec leurs actionnaires, et notamment celles dont les titres de capital sont admis aux négociations sur un marché réglementé (et plus particulièrement au sein des SA, SCA, SE).
Le texte est entré en vigueur le lendemain de sa publication, soit lundi 16 février, à l'exception des dispositions de l'article 3 qui s'appliquent aux assemblées générales d'actionnaires convoquées à compter du 1er juillet 2026. Par ailleurs, un dispositif transitoire permet pendant deux ans aux actionnaires au nominatif existants de demander le retour de la convocation et communication par voie postale.
Les modifications apportées par le décret permettent « la convocation et l'envoi de la documentation préalable aux assemblées générales des actionnaires de certaines sociétés commerciales qui détiennent leurs titres au nominatif par voie électronique. Il modifie également la date d'enregistrement, désormais fixée au cinquième jour ouvré avant la date de l'assemblée pour les sociétés cotées et non cotées, et aligne sur celle-ci la date à laquelle les auteurs d'un point ou d'un projet de résolution ajouté à l'ordre du jour doivent réitérer la preuve de leur qualité d'actionnaire. Le décret accroit par ailleurs la fonction d'information du site internet des sociétés, lesquelles ne seront plus tenues d'envoyer les documents préalables aux actionnaires qui détiennent leurs titres au nominatif si ces documents sont publiés en ligne. Enfin, la durée de conservation des mandats et procurations par les intermédiaires est ramenée à deux ans à compter de la date de l'assemblée. »
Le texte apporte ainsi quatre changements notables :
Un nouvel article R. 225-63 du Code de commerce prévoit que « Les sociétés peuvent, à l'égard de leurs actionnaires inscrits au nominatif, satisfaire par voie électronique aux obligations de convocation et de communication » comme notamment la convocation des actionnaires (art. R. 225-67), ou l’envoi des informations et documents relatifs aux AG (art. R. 225-83).
L’entrée en vigueur de ces dispositions étant fixée au 1er juillet 2026, cette communication électronique sans demande spécifique adressée aux actionnaires sera d’abord applicable aux AG (de sociétés cotées ou non) avec un exercice décalé (30/06 par exemple).
La date d'enregistrement à laquelle l’actionnaire doit justifier de son droit de participer aux AG par une inscription en compte ou dans une blockchain, et qui permet d’apprécier son droit au dividende, est modifiée.
Cette date correspond à l’établissement, par la société émettrice ou son mandataire, de la liste des actionnaires éligibles à une opération sur titres, telle qu’une remise de dividende en espèces ou en actions.
Le texte prévoit une augmentation du rôle d’information des sites internet de société, avec la possibilité de ne pas annexer au formulaire de vote par correspondance certains documents si celui-ci indique qu'ils sont disponibles sur un site internet dont l'adresse est précisée, comme par exemple « Le texte des résolutions proposées accompagné d'un exposé des motifs et de l'indication de leur auteur ».
Dans une telle configuration, la mise en ligne de certains documents peut ainsi suffire à leur communication.
L'article R. 228 6 du Code de commerce prévoit désormais que les mandats et les procurations doivent être conservés pendant une période de deux ans (au lieu de trois) à compter de l'assemblée générale au cours de laquelle les droits de vote ont été exercés.
Authored by L.-N. Ricard